Il tribunale brasiliano può annullare un lodo estero se le parti prevedono il ricorso alla giustizia nazionale. Il precedente interessa i contratti internazionaliLa Corte suprema di giustizia brasiliana (STJ) ha riconosciuto la possibilità di annullare in Brasile un lodo arbitrale emesso all’estero quando il contratto prevede il ricorso alla giustizia brasiliana per contestarne la validità. La prima decisione della Corte sul tema riguarda un’operazione di acquisizione bancaria realizzata in Brasile e sottoposta ad arbitrato a New York. Il contratto indicava San Paolo come foro per eventuali azioni di annullamento e stabiliva l’applicazione della normativa brasiliana al procedimento arbitrale. Il precedente fornisce un riferimento per la redazione dei contratti relativi a operazioni internazionali in Brasile, in particolare nella definizione delle clausole arbitrali e dei meccanismi di risoluzione delle controversie. La Corte ha richiamato anche la Convenzione di New York, distinguendo l’azione di annullamento dalla successiva omologazione del lodo. La decisione offre alle imprese un ulteriore parametro per valutare il rischio contrattuale nelle operazioni con controparti brasiliane. (ICE SAN PAOLO)

Fonte notizia: Ansa